17 juillet 2006
coucou de krakow
16 juil. 06
Salut,
Bon euh, je trouve qu’on vous écrit très souvent en ce moment quand même et il ne faudrai pas trop s’y habituer, on sait jamais !!
Ouais parce qu’on sait ce que ça fait quand on ne donne pas de nouvelles pendant 10 jours (spéciale dédicace à coco et tom), les gens craque dans tous les sens et s’énerve et ont peur et vous croit mort ou pire ! Ouais je sais pas ce que c’est pire !
Bon, que vous dire ?
Vous avez aimé les fotos ?Oui il n’y en avait pas beaucoup mais enfin on fait ce qu’on peut…ou ce qu’on veut ! mais des fois plus ce qu’on peut !
On est toujours à Krakow, on a visité hier la ville et c’est à notre goût !jolie quoi et puis on a commencé à acheter plein de trucs parce que pas cher…Ouais, sautez pas de joie, c’est peut être pas pour vous !!hihi, qu’est ce qu’on rigole…Pas vous ? Tant pis !
Hum, soyons sérieuses juste un instant…ça y est on peut déconner !AHAHAHAHAH
Hier soir, on s’est couché à euh…19h30, oui oui parce qu’on est tellement active qu’on en pouvait plus, c’était trop dur de se coucher tard !Et puis on s’est levé à 4h !!!!Mais que vous êtes bêtes !Pour de faux, enfin juste pour faire un petit pipi !hihi sinon on aurait pas tenu et aussi pour se mettre sous la couette !!!Et oui, il faisait 14 degré…Bon alors un petit coup de gueule au passage, on aimerait bien un 20 degré permanent, comme ça on a ni trop chaud, ni trop froid et on sait comment faire, bordel !
Aujourd’hui on est resté au camping, oui c’est sympa aussi des fois de ne rien foutre…Mouais sauf qu’on a pas rien fait ! et non !!
Déjà on a petit déjeuner…enfin si on peut dire ça comme ça parce que et d’une, le lait avait congelé, il n’y avait plus qu’un petit pain et deux brioche avec un petit arrière goût caustique, oui oui caustique, c’est bien le mot, enfin mangeable qu’avec trois kilo de nutella que même qu’après t’en arrive à être dégoûté du nutella !!Nan mais vous avez déjà vu ça vous !!Truc tout pourri pour commencer ce dimanche !et puis le beurre aussi il était tout dur, comme la crème fraîche mais ça c’est pour plus tard, pas tout d’un coup quand même !
Après il y a eut la matinée…on a pas du faire grand chose parce que je ne m’en souviens plus !
Et le repas de midi…hummmmmmmmmm
De la purée maison (toujours ! avec beaucoup de beurre pour que Claire fasse les gros yeux et qu’elle se foute de moi !) avec de la viande…euh on a conclut à du veau !Ca vous fait peur ? Pas nous !
C’était bon, hein Claire ?Ouais qu’elle dit !hihi
Mais normal, il fallait fêter comme il se doit l’anniversaire de ma maman qu’à 35 ans, oui oui !et c’est la plus belle des maman (celle de Claire c’est tout pareil, comme ça pas de jalouse !).
Ensuite, on s’est lancé dans un grand ménage de pas printemps mais de temps raisonnable ! On a tout vidé, tout rangé, tout aspiré, trié et…3 machines à laver, oui ! on a eut la flemme de la faire à la main mais des fois on a le droit, surtout à 5 zloty la machine…Et puis après, ne sachant plus quoi faire après la partie de dominos, on s’est dit et si on rigolait un peu !!Oh oui !On veut rigoler…et si on coupait les cheveux de Claire !!!
Bah oui parce que avec ses dread lock ça pouvait plus durer bordel de bordel ! et même boudiou qu’elle dit la Claire !!Carrement !
Donc, comme on fait pas les choses à moitié, on a pris les plus grands ciseaux qu’on avait, ben sinon ça fait pas peur et donc on rigole pas !
Maintenant Claire a une coupe super tendance ! oui oui, c’est comme ça qu’ils disent les coiffeurs (d’ailleurs moi j’ai trouvé ma vocation !!ou pas). Bref c’est très acceptable !oui elle n’est pas raté, ou en tout cas elle ne me courre pas après donc j’en conclus que bon euh voilà quoi !On essayera de vous envoyer une tite photo pour le plaisir de vos yeux !
Maintenant on est re fatigué et …Claire elle dit que non et puis aussi au début de la journée, elle m’a sortit du lit en me secouant de droite à gauche et de haut en bas en me disant, nan mais on va pas dormir toute la journée !!!Moi j’aurais bien aimé, surtout qu’il était que 9h !!!Vous vous rendez compte ça fait que 14h de dodo !elle me fera mourir, moi je vous le dis, oui oui…
J’arrête parce que toute la dernière partie c’était faux, en fait c’est moi qui suis toujours méchante avec elle…je suis obligé de marquer ça sinon elle va me taper !
Bon, j’espère qu’au moins on vous aura bien diverti !!!
Et bon anni môman !
Les filles qui sont un peu folles mais pas trop…
15 juillet 2006
krakow
14 juil. 06
Bonjour bonjour,
Comment ça va les gens ?Bien ?Ouais….
Nous ça va bien, on est arrivé aujourd’hui à Krakow…enfin on est pas dans le centre, mais à Gaj dans le sud au camping…sympa ma foi !
Que s’est il passé ces derniers jours ?
Hum, on est parti de Torun, hier midi et on est arrivé à Katowice à 19h…soit 8h pour faire euh 250 km à tout pété !!dur dur parce que crampe de bide en plus car chaleur à tuer un petit bébé ou un ti vieux !Ouais, et vive la Pologne…Mais bon on a fini par tomber par hasard et chance sur le seul camping de la ville…après s’être perdu un peu mais si peu ! Camping 4 étoiles, attention !Ca vaut toujours pas un hôtel 3 étoiles mais bon il était bien quand même …à part les moustiques qui nous ont sautés dessus dès notre arrivé !!En plus on trouve plus le parfenac…snif snif on a du l’oublié dans le bungalow à Torun, ouais parce que pour se réhabituer au camping après l’hôtel c’était dur de retourner au camping !Mais ils sont pourris leur bungalow !ouais ça on peut le dire, on aurait été aussi bien dans notre camion. Bref, euh à oui à Katowice, on se pose et ohhhhh des Bretons juste en face de nous, youpi ! On est contente quand on peut dire bonjour !Ah les petits plaisirs !
Ils étaient deux, un monsieur et une madame des Côtes d’Armor mais immatriculés en 35 parce que le monsieur travaille là-bas pour Tétrapak (joli T-shirt d’ailleurs !hihi). Ils voyagent tout le temps, enfin tout les ans ils font un pays différents, une année sur deux en camping car et l’autre en avion…plein de beaux voyages et des enfants qui bougent aussi, enfin des gens très sympa !
Ce matin, on s’est levé à 7 h, heureuses parce qu’il avait plu et qu’il ne faisait pas trop trop chaud encore mais fatigué à cause des sursauts dans la nuit : « moustiques ! » et puant la citronelle à 15 km !
Bref, direction Oswiecim (Auschwitz) pour aller voir le camp. Là encore 2h pour faire 40 km (oui, ils refont les routes partout alors on avance pas un cul !). Arrivée là-bas…hum comment définir ça…La gerbe tout au long de la visite qui dure longtemps à cause que c’est immense ! On se demande encore comment on a fait pour pas se vomir dessus…Fort en émotions, c’est fou l’effet que ça fait !
Bref, c’est à voir, mais c’est pas Disney !
Bon, on a pas pu finir la visite, on en avait assez vu…on s’est dépêché de retrouver la sortie…
Bon après direction Krakow, là encore on a mis au moins 2h pour faire 50km !Quelle moyenne !
Ensuite, on a trouvé un Carrefour et on a fait des courses (essentiellement du pain et brioche de toutes sortes…A gouter ! il est trop bon leur pain et il y en a pour tout les goût, un vrai régal, et puis on à pris plein d’autres trucs et on en a eut pour seulement 70 zlotys soit euh il y a qu’à diviser par 4 !
Ensuite, vite vite, il fallait trouvé un camping !Arrivées là où on est à Gaj, on a eut vachement peur, façon de parler parce qu’on voyait un truc tout pouilleux, sans aucune tente ni caravane…Merde qu’on s’est dit…La question qui tue : « it is open ? » ; « yes »…Ah bon !
En fait, c’était caché !hihi et il est très sympa, comme quoi, ne pas se fier aux apparences, n’est ce pas ?
Voilà, hum, demain on prend le bus pour la ville. Il paraît que c’est terrible, enfin c’est Léo qui l’a dit alors je crois qu’on peut le croire ! Léo c’est un monsieur qu’on a rencontré en même temps que le groupe de musiciens, c’est un inspecteur des impôts à mi temps (son boulot alimentaire) et en même temps, ils fait venir des groupes français en Pologne et des groupes polonais en France parce qu’il est franco polonais…Il est super sympa, nous a donné plein de bon plan et a voyagé partout…bref, c’est un amoureux de Krakow, d’ailleurs, il y est en ce moment donc on ira sûrement boire un ti coup avec lui…
Que dire de plus ?Rien, faudra attendre encore !hihi
Allé, plein de biz et bon 14 juillet avec des beaux feux d’artifices et des bals où on emballe !ouh bah dis donc !hihi
A plus
Noux
12 juillet 2006
des nouvelles
9 juil. 06
Dzien dobry !
Ca veut dire bonjour…voilà à peu près la seule chose qu’on sait dire en Polonais…avec dziekuje qui veut dire merci…bref, pas grand chose…
Vous l’aurez donc compris, nous sommes en Pologne, depuis quelques jours !
C’est sympa de sortir de l’Allemagne qu’est un peu trop comme chez nous, menfin vous me direz, la Pologne c’est quand même un peu pareil mais différent à la fois…Vous avez compris ?Mouais, pas facile !
En tout cas, ici, ils ont des intermarché, des carrefour, des auchan, des géant, des castorama…tout comme chez nous, enfin dans les grandes villes, parce que sinon c’est des toutes petites épiceries, où même qu’on est obligé de s’en faire dix pour trouver presque tout ce qu’on veut…ou presque !
Bref, ici c’est bien sympa et les prix sont plus que raisonnables…quelques exemples, pour une nuit de camping, avec un campingcar pour deux personnes, on paye dans les 40 zloty…ouais vous avez peut être besoin d’une conversion…ça fait à peu près 10 euros soit presque 3 fois moins cher qu’en Allemagne ! C’est tout de suite plus intéressant…et puis pour manger aussi, si on se fait un resto avec Claire on en a pour environ le même prix que le camping !Ah et puis c’est vachement bon ce qu’ils servent…on a pas encore goûté leur soupe mais promis, on va essayer la prochaine fois, c’est à dire bientôt !
Ah ouais et puis avant hier, on s’est fait, tenez vous bien, un feu !oui, mais pas dans les bois, non non, dans le camping, oui oui, et…un BARBECUE !!!! Ca faisait un bout de temps qu’on bavait sur celui des autres et on l’a fait…1kilo de viande à 2 et 6 patates !!!!et pas 6 kilos…Quoi ? Oui, on explique : on a un peu de mal à se faire comprendre, surtout Claire…oups !elle est pas contente parce que jme fiche un peu d’elle, ce qu’elle est susceptible !Hihihi Bref, elle demande à un gars dans sa mini épicerie…euh un couloir ou plutôt la taille d’une chiotte !!!Là dedans il avait des fruits et légumes…elle demande des patates, et il demande combien, alors elle dit 6 !Il a fait des yeux d’halluciné mais le client est roi…il part dans l’arrière boutique et reviens avec un sac énorme !Oups et re oups !Claire fait l’étonné et agite ses bras dans tous les sens !Non non, juste 6 !Ahhhhhh
Là je crois qu’il y a eut soulagement des 2 côtés…qu’est ce qu’on est nulle en Polonais…
Bref il était énorme ce barbecue…miam miam mais on s’est pris une averse …snif !Nan, on dit pas qu’on était triste de l’averse mais qu’elle ne dure que 10minutes…On en a un peu marre de cette chaleur, même qu’on est réveillé à 7h tous les matins à cause de la chaleur, et après on agonise toute la journée et on jure, et on dit mais p… explose l’orage ! Hier, à Gdansk, on a été exaucé …Ah ça oui et plutôt 2 fois qu’une ! On a même eut un peu peur parce qu’on avait pas le temps de compter entre les éclairs et le bruit ! Même que ça faisait sursauter et que Claire me disait, faut savoir ce que tu veux ! Parce que je me plaignais qu’il y avait trop de temps entre les deux, bref, je vous le dis, jamais contente !Et puis il y a eut la pluie, le rêve ! Des grosses goutes de fou !D’ailleurs, on a pas fait les malignes, on s’est abrité là où on a pu, comme tout le monde…
Ben oui, on va pas faire les originales, déjà qu’on se fait assez remarquer comme ça !! et on sait même pas pourquoi ?Ah si, les gens ici ils n’ont jamais vu une salopette comme celle de Claire et comme la mienne que je met jamais à cause que Claire elle met toujours la sienne et que donc on aurait encore plus l’air d’originales, nan mais jvous jure !
Sinon, Gdansk, c’est une très belle ville, surtout la vielle ville, et rassurez vous (n’est ce pas tonton Jo et Tata Geneviève !) on s’est pas fait déplumer…Et l’Ambre est terrible mais c’est un peu cher tout de même…On essayera dans trouver à moins cher là où on est mais c’est pas gagné…on a quand même du se tirer l’une l’autre par le bras pour pas craquer…oui oui !
Alors on a acheté un petit ange tout mignon à une nana qui, ma foi ressemblait elle aussi à un ange…coïncidence ? On ne sait pas ! Il est au rétro du bahut et veille sur nous en se ballotant dans tout les sens à cause de l’état des routes, c’est rigolo !
On a dormi au camping à Gdansk mais euh, comment dirais je ? C’était, blindé et bruyant de gosses courant dans tout les sens !On aime bien les gosses mais là quand même, surtout quand on se trouve à côté des tables de ping pong, on a jamais la paix !! Et puis, les gens ils disent pas plus bonjour ici (là où on est en ce moment non plus !) alors on s’est cassé en espérant trouver mieux plus loin et là euh…sans commentaire, c’est pas mieux, c’est encore plus blindé, cette fois ci de gens tout cramé par le soleil et la plage est inaccessible !Il n’y a pas un millimètre carré non pris !!!ils sont fou !On a du escalader les gens pour faire tremper nos pieds…Bref c’est la joie !!Hihi et puis ce soir, c’est le grand soir pour la France !!!
La finale…alors, qui va gagner ? La France bien sûr ! Enfin on y croit et on sera là !
Sinon, encore une lessive à la main…c’est dur et on ne s’y habitue pas ! Vive monsieur machine à laver…euh c’est comme ça qu’il s’appelait ? Oui bon ben ça va, c’est à cause du soleil que je fais que raconter des bêtises et ce soir ça sera à cause de la bière…
Bonne soirée les gens…
Zib et vive la France (là faut faire une mini ola en faisant ouhouh !)
Les filles qui pensent à vous…
21 mars 2006
Pour le moment il n'y a rien dans cette rubrique mais le blog est encore en prépararion donc on va remedier à ça trés vite!!!